UX Writer [80897] Job at Onward Search, Newton, MA

L3FyVW1yZlJtWlpmZVVpVGlGN1NXdnF6Z2c9PQ==
  • Onward Search
  • Newton, MA

Job Description

Job Description

**Must be able to go onsite 3 days a week in Newton, MA

**10-12 month contract with a chance to extend

**40 hour work week

Job Responsibilities:

  • Craft high impact microcopy (buttons, labels, menus), contextual messages (tooltips, confirmations, errors), and notifications that support user actions and drive adoption—creating a cohesive experience across our mobile and web ecosystem.
  • Partner with Design and Research to plan and run content experiments (usability studies, comprehension tests, A/B tests) and iterate based on evidence.
  • Write and refine in-app copy for key journeys (e.g., onboarding, servicing, payments), ensuring clarity, confidence, and brand alignment.
  • Define the right information at the right moment: empty states, progressive disclosure, help content, and recovery paths that reduce friction and cognitive load.

Design System & Content Standards:

  • Maintain and evolve content standards, voice & tone guidance, lexicons, and structured content models for multi?channel use (including localization).
  • Contribute content patterns and guidance to the design system (Figma components + content specs), documenting rules for naming, states, and reusability.
  • Ensure content meets accessibility and regulatory requirements; write to WCAG aligned readability, semantic clarity, and assistive technology needs.

Qualifications:

  • 4–6+ years in UX Writing / Content Design for digital products, collaborating within cross-functional teams.
  • Experience planning and interpreting usability and A/B tests; strong articulation of content decisions using data and research.
  • Fluency with Figma and content tooling (e.g., content libraries, string management); ability to produce developer ready content specs.

Job Tags

Contract work, 3 days per week,

Similar Jobs

Aerones Ltd

Rope Access Technician Job at Aerones Ltd

RESPONSIBILITIES: Perform blade repairs in accordance with technical instructions, standards, and guidelines. Ensure strict compliance with all safety regulations, protocols, and industry standards. Prepare and submit comprehensive repair reports and ...

Englewood Health

Emergency Medicine Physician Assistant Job at Englewood Health

 ...We are well-established hospital employed group seeking a full-time Board Certified Physician Assistant - Emergency Medicine to join our growing team. At Englewood Health you will work in a beautiful, well equipped Emergency Department that treats over 52,000 patients... 

Neptune Construction Group LLC

Social Media Content Creator Job at Neptune Construction Group LLC

 ...Job Description Part-Time Social Media Content Creator Position Overview Neptune is looking for a part-time Social Media Content Creator to help build our online presence and support basic marketing tasks. This role focuses on creating simple content, posting... 

UPMC - Pittsburgh Medical Center

PA or CRNP (ACNP), UPP Neurosurgery - UPMC Shadyside Job at UPMC - Pittsburgh Medical Center

 ...Pittsburgh Physicians is hiring a Full-Time Physician Assistant or Acute Care Certified Registered Nurse Practitioner to help support Neurosurgery.\n \n Hours: Four 10-hour shifts per week \n Location: UPMC Shadyside \n UPMC Shadyside is looking for a... 

Bilingual Therapies

Speech Pathologist Assistant in Semmes, AL Job at Bilingual Therapies

 ...Bachelor's degree from an ASHA-accredited university, active Speech-Language Pathology Assistant (SLPA) license and minimum 1+ years...  ...to K-5 students. Collaborate with speech-language pathologists and educational staff to implement individualized treatment plans...