Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

ODYvY21MYlVuSkZUZkUrVGpGRFdXdnF3Z2c9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

Sea Career

DPA/CSO - (Yachts) Job at Sea Career

DPA/CSO (Yachts) - Permanent - Ft Lauderdale, FL - Competitive packageThis is an excellent opportunity to join an international yacht management company based in their Ft Lauderdale office, FL. This would be an ideal role for a Deck Officer with large yacht experience... 

True Care

Home Care Staffing Coordinator (Bilingual: Spanish) Job at True Care

 ...a beacon of compassion and excellence in home healthcare. With a profound commitment to...  ...management for the assigned caseload and works to provide best quality service Responsibilities...  ...Job requirements : Fluency in Spanish High School diploma/ GED equivalent... 

Krapf Group

School Bus Monitor Job at Krapf Group

 ...Description JOIN THE KRAPF TEAM! We're hiring Monitors for our teams serving the Harrisburg and...  ..., and flexible to take on a part-time bus monitor job, this is the career for YOU...  ...full details and eligibility. Krapf School Bus is an Equal Opportunity Employer.... 

Geisinger

Nurse Practitioner or Physician Assistant Family Medicine newly increasedcompensation Job at Geisinger

 ...Nurse Practitioner or Physician Assistant Family Medicine newly increased compensation at Geisinger summary: Geisinger is seeking a Nurse...  ...Medicine, Healthcare Jobs, Advanced Practice, Bloomsburg PA, Primary Care, Patient Care, Telemedicine, Healthcare Recruitment... 

Optum

Licensed Behavioral Clinician or Therapist - Rancho Cucamonga Job at Optum

 ...including but not limited to local labor markets, education, work experience, certifications, etc. UnitedHealth Group complies with all minimum wage laws as applicable. In addition to your salary, UnitedHealth Group offers benefits such as, a comprehensive benefits package,...