Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

OUtiWmw3dlducFJRZUVDUmlsRFJXL3F3aEE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

Requirements

-Native speaker of (Germany, Japanese, Russian, French. English, Malay, Arabic, Turkish) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job, Full time, Part time,

Similar Jobs

augmentjobs

Healthcare Supply Chain Consultant Job at augmentjobs

 ...Job Title: Healthcare Supply Chain Consultant Job Overview: We are seeking a detail-oriented and strategic Healthcare Supply Chain Consultant to optimize and enhance the efficiency of our healthcare supply chain operations. The ideal candidate will... 

Sanford Health

EMT - Ambulance | Full Time - Thief River Falls, MN Job at Sanford Health

 ...healing across our broad footprint. Facility: TRF Sanford Ambulance Location: Thief River Falls, MN Address: 51...  ...meetings attended as per policy. Must possess a valid Driver's License and have a good driving record. Must be 18 years or... 

HM Revenue & Customs

Forensic Accountant Job at HM Revenue & Customs

 ...and come and discover your potential. Are you a qualified accountant who loves problem solving, analysing financial records and developing...  ...in tackling the most serious tax evasion and fraud. Our Forensic Accountants enjoy a wide range of work, primarily relating to... 

James Construction Group, LLC

Road Laborer - Primoris Heavy Civil Job at James Construction Group, LLC

 ...symbol PRIM. We provide a wide range of construction, maintenance, and engineering services for power generation, oil and gas, chemical, pipeline, utilities and distribution, and civil infrastructure clients. Primoris is ranked in the top 1% of the prestigious Top 600... 

LHH Recruitment Solutions

Recruiter Job at LHH Recruitment Solutions

 ...Job Description Job Description Recruiter LHH Recruitment Solutions is seeking a Recruiter in the Knoxville area. The position is responsible for research, develop, and implementation of effective recruiting and staffing strategies to attract a diverse pool of...